-
I figured you might be able to give me some pointers.
我想你们应该可以给我点指点
from:《美国丽人》
应该是 I figured you guys...
-
Corporate felt genetic clarification would up the wow factor.
公司基因重组能带来震撼效果。
from:《侏罗纪公园预告片》
Felt应为thought
-
Invite pregnant idiot into your home and ply her with lemonade.
邀请怀孕的白痴来你家让她一直喝柠檬水。
from:《消失的爱人》
Ply sb. with (food/drink)
强迫某人吃/喝