俊晨
入行龙套lv4
关注 发私信

  • 俊晨     英音不行

    • 着火了怎么办

    • from：《IT狂人 S01E02》
    2015-07-19   0赞       0踩       1浏览 评论(0)

  • 俊晨     半夜了喂。。。

    • 站着说话不腰疼

    • from：《破产姐妹 S03E20》
    2015-04-29   1赞       0踩       10浏览 评论(1)

  • 俊晨     分饰多角太难了。

    • 两分钟看完上一季

    • from：《权利的游戏 S04E10》
    2015-04-28   1赞       0踩       7浏览 评论(1)

  • 俊晨     Varys and imp， what a pair

    • Tyrion和Lord Varys

    • from：《权力的游戏 S05E01》
    2015-04-28   1赞       0踩       2浏览 评论(2)

  • 俊晨     背景知识:白宫记者晚宴

    • traditions like the White House correspondents dinner are important.

    • 白宫记者协会晚宴这样的传统很重要。

    • from：《President Obama Anger Translator》

    白宫记者晚宴是由白宫记者团组织的慈善晚宴。自1983年以来，压轴主持从大牌明星变成喜剧演员，并对于当年美国政治热点进行点......

    查看完整讲解

    1970-01-01   1赞       0踩       245浏览 评论(1)

  • 俊晨     why lily white butts

    • Hold on to your lily white butts!

    • 把你们雪白的屁股都坐稳咯！【魔友们你们还记得去年曼德拉葬礼上的翻译么】

    • from：《President Obama Anger Translator》

    白宫记者晚宴传统上是一个白人精英聚集的地方，因此luther嘲笑这些白人不能忍受Obama的愤怒

    1970-01-01   0赞       1踩       161浏览 评论(0)

  • 俊晨     背景知识：Ted Cruz

    • For example, the Supreme Court ruled that the donor who gave Ted Cruz $6 million was just exercising free speech.

    • 比如，最高法院判定，给泰德克鲁兹捐款600万美元的金主，只是在行使言论自由的权力。

    • from：《President Obama Anger Translator》

    古巴裔前加拿大籍美国人，德州参议员，美国右翼政治团体茶党(tea party)的政治代言人。他竞选成功概率极低，因此故嘲......

    查看完整讲解

    1970-01-01   5赞       0踩       211浏览 评论(2)

  • 俊晨     背景知识：FOX news

    • And we can count on FOX News to terrify old white people with some non-sense!

    • 要靠福克斯新闻用废话来吓尿白人老头老太太！

    • from：《President Obama Anger Translator》

    美国右翼有线电视台，口号是一视同仁，不偏不倚(fair and balance)，但是经常被左翼媒体抨击为向观众兜售恐惧......

    查看完整讲解

    1970-01-01   2赞       0踩       184浏览 评论(0)

  • 俊晨     背景知识

    • Jeb Bush, do you really want to do this?

    • 杰宝布什，你真的想干这活儿？

    • from：《President Obama Anger Translator》

    Jeb Bush，老布什总统的儿子，小布什总统的老哥。共和党最有竞争力的总统候选人。

    1970-01-01   0赞       0踩       166浏览 评论(3)

  • 俊晨     winter is coming

    • 愤怒翻译官出场

    • from：《President Obama Anger Translator》
    2015-04-28   39赞       0踩       1224浏览 评论(16)

  • 俊晨     奥黑

    • 他们都是脑残

    • from：《President Obama dinner》
    2015-04-28   0赞       0踩       4浏览 评论(0)

  • 俊晨     first try

    • 奥巴马是这么说F**k的

    • from：《President Obama dinner》
    2015-04-28   1赞       0踩       10浏览 评论(1)
俊晨
入行龙套lv4

365/450

粉丝 10关注 1

正在学的课程

学完的课程

暂无相关课程