聊八卦玩英语，就在《娱乐没有圈》！

121'

国外的哈迷太幸福了，因为从昨天起，《哈利·波特》系列电影的IMAX版在全球多个国家上映了。
这可是《哈利波特》第一次全部以IMAX格式与影迷见面，相信一定会非常震撼。
With the release of J.K. Rowling's Fantastic Beasts and Where to Find Them approaching this November, there's no better time to revisit our three favourite wizards, Harry Potter, Ron Weasley and Hermione Granger, who have had their own share of battles against various creatures and villains.
For the first time ever, the first two films in the series, The Sorcerer's Stone and The Chamber of Secrets, will be screened in IMAX.

当然这也是在为全新的魔法电影造势，凭《丹麦女孩》捧得奥斯卡的小雀斑主演的《神奇动物在哪里》，很快就会和大家见面了。
Academy Award winner Eddie Redmayne stars in the central role of wizarding world magizoologist Newt Scamander, under the direction of David Yates, who helmed the last four Harry Potter blockbusters.

167'

《神奇动物在哪里》本是霍格沃茨学校的一部课本，故事发生在1926年，比《哈利·波特》早了70多年。这是作者罗琳第一次担任电影编剧，她在《神奇动物在哪里》中构建了一个前所未见的北美魔法世界，呈现着一套全新的魔法体系。
Fantastic Beasts and Where to Find Them is an all-new adventure returning us to the wizarding world created by J.K. Rowling. This is the first time Rowling directly as the movie's screenwriter to present us a never-before-seen North America magic world.

北美魔法世界的法律相当严格，对于第一次到访的英国巫师纽特来说，确实是不小的麻烦。刚刚离开霍格沃兹学校的纽特，随身携带一个皮箱，那里面却藏着一个完整的生态世界，饲养着来自世界各地的神奇动物。
随着神奇动物的失控，美国巫师被迫藏匿的生活状态被揭开，非魔法人士（北美称为“麻鸡”，英国称“麻瓜”）掀起了一轮“猎巫行动”。魔法协会不得不采取措施，为美国巫师界的未来做出抉择；而纽特也开始了一段寻找和保护神奇动物的奇异冒险。
Fantastic Beasts and Where to Find Them opens in 1926 as Newt Scamander has just completed a global excursion to find and document an extraordinary array of magical creatures. Arriving in New York for a brief stopover, he might have come and gone without incident, were it not for a No-Maj named Jacob, a misplaced magical case, and the escape of some of Newt's fantastic beasts, which could spell trouble for both the wizarding and No-Maj worlds.

147'

虽然是全新的故事，但其实《神奇动物在哪里》与《哈利波特》是有着紧密联系的。对于粉丝来说，无疑是值得兴奋的好消息。
Despite a whole new story, Fantastic Beasts are closely connected with Harry Potter series, these could never be more exciting for the fans of Harry Potter's.

J.K.罗琳还宣布，接下来她的全新系列作品《北美魔法世界》将和全世界的书迷见面。
这个故事更详细的描述了《神奇动物在哪里》的魔法世界。除了塞勒姆女巫审判和剥皮行者等有趣的传说，还有像伊法魔尼学校、MACUSA魔法协会之类充满魔幻色彩的故事等你去探究！
J.K. Rowling has revealed quite a lot about the broad spectrum of the wizarding world so far this year, and now she announced a new series of writings, titled Magic in North America.
Rowling's new writings are themed around the American wizarding world, touching on exciting topics like the Salem Witch Trials and a Native American legend about people called Skinwalkers. If you're just as pumped as we are to explore a richer, more complex wizarding world than ever before, then topics like Ilvermorny (the wizarding school in the United States) and the Magical Congress of the United States are sure to grab your attention!