-
JGD❁҉҉҉ English Pod 017 | 新娘来了
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
这一期讲的是结婚哟结婚~?~ 有没有童鞋在别人的婚礼上不看新人晒幸福,只顾着吃婚宴菜肴呢,最后到底发生了什么事呢
A: I can’t ______________ Anthony is finally getting married!
B: Yeah_______it’s _________ time! _____________ living with his parents for 40 years!
A: Don’t be mean. Look_____________ the ___________! Their ____________ look beautiful!
B: Who are those kids ______________ the aisle?
A: That’s the ___________ and the __________. I’m pretty sure they’re the groom’s ______________. Oh, they look so cute!
B: I just hope the ___________ makes it quick. I’m starving. I hope the food’s good_________________.
A: That’s all you ever think __________, food! Oh, I think the bride’s coming now! She looks___________. Wait, what’s she doing? ____________ she going?
B: Oh great! Does this mean ______ the __________ is canceled?
A: I can’t believe that Anthony is finally getting married!
B: Yeah well it’s about time! He’s been living with his parents for 40 years!
A: Don’t be mean. Look here come the bridesmaids! Their dresses look beautiful!
B: Who are those kids walking down the aisle?
A: That’s the flower girl and the ring bearer. I’m pretty sure they’re the groom’s niece and nephew. Oh, they look so cute!
B: I just hope the priest makes it quick. I’m starving. I hope the food’s good at the reception.
A: That’s all you ever think about, food! Oh, I think the bride’s coming now! She looks gorgeous. Wait, what’s she doing? Where’s she going?
B: Oh great! Does this mean that the reception is canceled?
A:我真不能相信Anthony 终于能结婚了!
B:是啊,都是时候了!他跟父母住在一起都40年了!
A:你不要这么坏啦~看,伴娘们出来了,她们的衣服好漂亮啊!
B:走在通道上的那些小孩是谁?
A:他们是花童啦。我敢肯定他们是新郎的侄子和侄女。你看他们多可爱!
B:我只希望神父能快点完成仪式。我快要饿死了。我想吃婚宴的菜肴啊~~
A:你就整天想着吃!!噢,新娘出来了!她好好看喔。等一下,她做什么?!她要去哪里啊?!!
B:噢,这下好了,这是不是意味宴席取消了?!
用语讲解
mean 吝啬的;刻薄的
bridesmaids[ˈbraɪdzˌmed]伴娘
aisle[aɪl]过道
flower girl 在新娘前撒花的女孩
ring bearer[ˈberə(r)] 在西式婚礼中,负责拿戒指的人(通常是小男孩)
niece[nis] and nephew[ˈnɛfju]侄女和侄子
priest[prist]神父,牧师
gorgeous[ˈgɔ:rdʒəs]华丽的,艳丽的
微信公众号【PINK英语】每天一期的ep等着你,还有主持人文本哦~