微信搜索:LiZhiFM2635584 里面有完整的语音讲解哦！

本期节目已发送到公众号，关注之后就可以收听语音讲解啦！

配文分文两部分：1.歌词部分，2. 逐句理解部分（干货干货，不掺水的干活啊！划重点咯~）

1.歌词部分

Nice to meet you，where you been？

I could show you incredible things

Magic，madness，heaven，sin

Saw you there and I thought

Oh my God，look at that face

You look like my next mistake

Love's a game，wanna play？

New money，suit and tie

I can read you like a magazine

Ain't it funny，rumors fly

And I know you heard about me

So hey，let's be friends

I'm dying to see how this one ends

Grab your passport and my hand

I can make the bad guys good for a weekend




2.逐句理解部分：

Nice to meet you，where you been？

where you been：你去哪了？（暗指该人应该早点出现在她的生命里）


I could show you incredible things

incredible：令人难以置信的，惊人的
（我在语音里说是指 好的事情， 其实大多数情况是指好事情，也有指坏事的）



Magic，madness，heaven，sin

magic：魔法 madness：疯狂的事
heaven：天堂 sin：罪恶



Saw you there and I thought

saw：看见 see 的 过去式：see--saw--seen
thought：想，认为
think 的过去式：think--thought--thought



Oh my God，look at that face

look at：看 look at that book：看那本书
look at me：看着我
look 这个词虽然本身是“看”的意思 但它是“不及物东西”后边不能直接加宾语
说白了就是 “look”和“look的内容”不能直接放在一起 中间要加上介词 “at”



You look like my next mistake

look like：看起来像。。。
mistake：错误（通常指认为犯下的）
近义词：error（通常指系统错误等）



Love's a game，wanna play？

wanna= want to：想要 （这个在之前讲 mean 的时候也有提到）



New money，suit and tie

suit：西服 tie：领带
suit and tie：类似于固定搭配一样的存在， 形容西装革履



I can read you like a magazine

magazine：杂志



Ain't it funny，rumors fly

ain't：口语当中经常用到的 表示反问：难道不。。。
rumor：谣言，传闻
gossip：小道消息，绯闻 美剧《gossip girl》：《绯闻女孩》



And I know you heard about me

heard about：听说，得知



So hey，let's be friends

let's= let us： 让我们。。。



I'm dying to see how this one ends

am （be）dying to：渴望，巴不得，表示“非常”。。。
end：结束 ends在这里是 end 的第三人称单数形式



Grab your passport and my hand

grab：拿，抓起
passport：护照



I can make the bad guys good for a weekend

guy：家伙，小伙子
guys 是复数形式：有时候也会指：大家
例如美剧当中 经常会说：“hey， guys！” 就是“哈喽大家好！”
weekend：周末
week（一周）+end（结束）= weekend（周末）



微信搜索:LiZhiFM2635584 里面有完整的语音讲解哦！

本期节目已发送到公众号，关注之后就可以收听语音讲解啦！