玩魔方秀有一段时间了
一直想自己做课程
自娱自乐
待我再研究研究视频字幕的事我再发带视频的

（引用的视频资源 感谢）


就这个视频分析一下几个点



1.原句：why are you looking so down in the dumps?

（小虫子好可爱嘤嘤嘤）


down in the dumps
情绪低落 不开心 心境跌入谷底 垂头丧气 郁郁不乐

剑桥高级词典给出的解释是：unhappy

urban dictionary的解释是：
sad unhappy depressed


例句1:
She is a bit down in the dumps because she failed one of her exams

例句2:
Steve was down in the dumps for the longest time after his breakup with Tracey,but then he met Karen and all that changed fast.


有首歌 就叫做 down in the dumps
还蛮好听的
这是歌词的高潮部分

2.原句：
I am fed up with Shelby.

Fed up 受够了 厌烦了

fed up 牛津字典上较简单的解释是这样的

无聊或者不开心 尤其是某种持续不了多久的事情

还有这样虽复杂但是通俗的解释

你想研究点啥 但是做不下去了
当你感觉到坏情绪冲昏了你的头脑
你宁愿死也不想再在这件事上浪费一分钟
当你失去理智 自己都不是自己了的时候

嗯
文明点说是烦死了 受够了
也可以不文明的解释称
草泥马：）


类似的意思还有这几个

3.

原句1whenever I was run out with lady Rainicorn ,I miss out with fun time with Finn..

原句2:
And then I hang out with Finn,I am miss out with Lady Rainicorn

这两句话都有一个 miss out on

Miss out （on）

有两个意思

1.错过（机会）

If you miss out on something that would be enjoyable or useful to you,you will not involve in it or take apart in it.

例句：
we 're missing out on tremendous opportunity.我们在坐失良机

Don't miss out on life
不要错过人生


2.漏掉 遗漏

If you miss out something or someone ,you fail to include them

例句：
What about Sally? You've missed her out!
萨利呢？你把她漏掉了

Look! You've missed out the word 'man' altogether!
看 你把man 这个单词都漏掉了

今天就到这里了

第一期还比较生疏
希望大家多多担待

只是在自导自演学英语