-
馨_妞 这个是什么意思(蓟草thistle)
I have a sieve of sifted thistles and a sieve of unsifted thistles because I am a thistle-sifter.
十四是十四,四十是四十。
from:《国王的演讲》
大家好!
馨妞来了……
你们好奇不好奇这些绕口令到底是什么?
一、“我有一个筛子盛着筛过的蓟草,还有一个筛子盛着没筛过的蓟草,因为我是一个筛蓟草工人。”(“I have a sieve full of sifted thistles and a sieve full of unsifted thistles, because I am a thistle sifter.”)
二、英语中还有类似的:
She sifted thistles through her thistle-sifter.
三、电影经典句:
《窈窕淑女》中有“西班牙的雨水下在平原”( “The rain in Spain stays mainly in the plain.”)。
《雨中曲》里也有“摩西拿脚趾当玫瑰”( “Moses supposes his toeses are roses.”)。
三、聊聊那些有的没的
微信:x-injoy