一般来说我们说的hurt my back，指的是腰脊，中文没有人会说摔到背了，只有说摔到腰了，而这个腰也不是指我们的米奇林那位置，而是指腰脊，所以这里她是想说摔伤你老妈的腰，而不是背，英语好了不等于要抛弃我们的中文。