《The Little Prince》这本书，我是2014年的年初才读到的，当时入手的是李继宏翻译的中文版本。

作者安东尼-德-圣埃克苏佩里一定是心中一直有一个天真无邪的小孩子，才能写得出小王子来。

我曾不止一次在想，小王子其实就是作者的化身，思绪穿越了时间和空间，从另一个星球出发，历险，落到地球，最后离去，只为了告诉我们一些道理，而这些道理，于每个人，都是难得的馈赠。

忽然有个想法，想把这本好书，朗读出来。这次选择的是英文的版本。等英文版本读完，应该会再读一次法文原版。


TO LEON WERTH
I ask the indulgence of the children who may read this book for dedicating it to a grown-up.
I have a serious reason: he is the best friend I have in the world. I have another reason: this grown-up understands evetything, even books about children. I have a third reason: he lives in France where he is hungry and cold. He needs cheering up. If all these reasons are not enough, I will dedicate the book to the child from whom this grown-up grew. All grown-ups were once children-although few of them remember it. And so I correct my dedication:
TO LEON WERTH
WHEN HE WAS A LITTLE BOY

62'

晚安！