说实话，我完全没想过拿奖品，还记得上次的虎妈猫爸活动吧，差点儿我还那不到奖品了呢！(具体不多说了…)总之，工作人员也不可能接二连三的给一个人两次奖品(其实这次奖品挺好的，心动啊…)这里呢，为了完善上次讲解秀，风铃决定再发一个！晚了吗？

都说最美的时光在路上，世界这么大，快跟风铃去看看吧，下面这十个美景圣地，分分钟美哭你的节奏。

A change of location can feed both body and mind. There is so much to see and do around the globe. The only question becomes where to begin. Attributed to Augustine of Hippo, "The world is a book, and those who don't travel read only one page." Start the next chapter of your journey today.
外出旅行可以愉悦身心。放眼世界，有太多活动等着我们去体验，有太多风景等着我们去领略，唯一的问题就是要从哪里开始。正如圣•奥古斯丁所说：“世界是一本书，不旅行的人只读了其中一页。”今天，就来开启你的旅行新篇章吧。

NO.1 Mendenhall Glacier Caves of Tongass National Park, Alaska
阿拉斯加，汤加斯国家公园，门登霍尔冰洞

Adventure seekers should fly to Juneau and make their way over to the caves via kayak and climb. In the interim you will be experiencing wild and pristine nature in America's largest forest. The Glacier itself runs 12 miles long and requires an escort. Intrepid visitors should fly to Juneau, kayak to and climb over the glacier to access this feature with a guide. The Mendenhall Glacier Caves are exposed to changing climactic conditions and accessibility changes.
探险爱好者们都应该飞到朱诺（阿拉斯加州首府），坐上皮筏、爬上冰山，到门登霍尔冰洞一游。途中经过美国最大的原始森林，尽可以领略其粗犷原始的自然风光。门登霍尔冰川全长12英里，游客最好在导游的带领下游览。冰洞易受气候变化影响，因此进入冰洞的难易程度也会随之变化。

NO.2 Angel Falls, Venezuela
委内瑞拉，安赫尔瀑布

This waterfall ranks as the world highest at 3,212 feet. Visitors will be surprised that the water that begins at the top takes an unusual journey and atomizes into a fine mist, never to reach the bottom.
安赫尔瀑布落差达3,212英尺（约为979米），位居世界第一。瀑布从高处飞泻直下，幻化成迷蒙细雾，落入深不见底的谷中——此情此景定会让你惊讶不已。

NO.3 Bora Bora, Tahiti
大溪地，波拉波拉岛

This "romantic island" of a number of islands within French Polynesia is 18 miles long with white sandy shores surrounded by a lagoon. The best of those beaches is at Matira Point.
波拉波拉岛是法属玻利尼西亚社会群岛，全长18英里，白色的沙滩被泻湖环绕。整座岛上最棒的海滩位于马蒂纳角。

NO.4 Anse Source d-Argent of La Digue, Seychelles Islands
塞舌尔群岛，拉迪格岛，德阿让海滩

 Often photographed, the Anse Source d-Argent invites visitors to unwind on its pale pink sand. Enjoy shallow turquoise waters and a protective reef.德阿让海滩的“出镜率”极高。在这里，游客可以在柔软的粉色沙滩上尽情放松，在碧波荡漾的浅海中、在保护礁间自在畅游。

NO.5 La Samanna Resort on Baie Longue, St. Martin
圣马丁岛，贝尔龙格，拉萨马纳度假酒店

If a little pampering is called for, join the jet set at La Samanna. The area is secluded and the resort itself seems unreal with striking white architecture, beautiful beaches and plenty of eye candy.
如果想要小小地放纵一下，就来拉萨马纳，尝试成为乘坐喷气式飞机旅行的土豪吧。拉萨玛纳仿若与世隔绝，绝美的白色建筑、美丽的海滩以及很多让人眼花缭乱之物，显得如梦如幻。

NO.6 Forter Castle, Scotland
苏格兰，弗特城堡

Originally built in 1560, the castle has since been restored using traditional materials. Enjoy horseback lessons, famous local greens for golfers or journey to the Nae Limits for kayaking, whitewater trips, cliff-jumping, canyonning and climbing. Visit during the Highland Games to sample Scottish hospitality and culture.
弗特城堡始建于1560年，之后曾使用传统材料进行修葺。在那里，你可以学骑马、打高尔夫（那里的绿地很是有名），或者去内里密茨尝试一下划皮艇、漂流、蹦极、峡谷穿越或是攀岩。如果在高地运动会期间前往那里，还能感受到苏格兰人民的热情与文化。

NO.7 Belize Barrier Reef 伯利兹堡礁
This reef remains one of the most diverse reef ecosystems and is home to rays, whale sharks, manatees and spiny lobsters. It is part of the almost 700-mile-long Mesoamerican Reef and suffered a 50 percent loss to its coral in 1998. Journey International offers a journey with stops in Belize's rainforest. There will be a 3 day stay on an island in the reef with side trips to the Mayan ruins and Guatemala.
伯利兹堡礁是全世界最具多样性的珊瑚礁生态系统之一，也是鲸鲨、海牛以及大鳌虾的栖居地，属于长约700英里的中美洲大堡礁系统。1998年，伯利兹堡礁失去了一半的珊瑚。环球旅行网（Journey International）提供一个旅行项目，中间有一站就是伯利兹的热带雨林。游客可以在伯利兹堡礁的岛上三日游，顺便游览玛雅遗址和危地马拉。

NO.8 Madagascar
马达加斯加岛

Home to unique species of plants and animals found nowhere else. It is the fourth largest island in the world with a forest ecosystem under peril. There are endemic species that have yet to be recorded.
马达加斯加岛是世界第四大岛，这里有全世界独一无二的植物和动物，但其森林生态系统却岌岌可危。在这里，许多本地特有物种都尚未有过历史记录。

NO.9 Florence, Italy
意大利，佛罗伦萨

This romantic city is residence to breathtaking artwork and was once the place where the 'renaissance' flourished. Spectacular sunsets and bright cheerful buildings will have visitors wanting to make their own creative contributions. Culinary delights, the beauty of the city and the spirit of the people revive weary souls.
这座浪漫之都孕育了无数令人赞叹的艺术作品，同时，它也是文艺复兴的起源地。壮丽的日落、明亮欢快的建筑风格会激发游客的创作热情。这里的美食佳肴、城市美景以及人文气息，可以唤醒那些疲惫的灵魂。

NO.10 Budapest, Hungary
匈牙利，布达佩斯

Budapest is known as the "Jewel of the Danube" and has European flair but a truly laid-back atmosphere with fewer tourists than Prague. Visit Buda Hill Castle at night for spectacular views of the city. Unwind in traditional thermal Turkish baths from the 16th and 17th centuries such as Rudas in this "City of Baths".
布达佩斯被誉为“多瑙河上的明珠”，是一座极具“欧洲范儿”的城市。相比布拉格，这里的游客更少，整座城市也更显慵懒。夜幕降临时，你可以去布达佩斯城堡山，将整座城市的壮观景色尽收眼底，也可以在这座“沐浴之城”享受源自十六七世纪的传统土耳其式温泉浴（比如到卢达浴场），放松身心。

谢谢大家看到最后！