• 水磨年糕ರೃ     莎翁恐怖戏剧——麦克白(欧美戏剧6)

    • Sometimes it sets my teeth on edge.

    • 有时让我变的兴奋无比

    • from:《嗜血法医 S01E01》

    嘿嘿嘿~大家周末愉快!💝💝💝年糕今天心情不错,来和大家分享一部有意思的戏剧~麦克白,让大家知道,古典戏剧也能惊悚!

    哦对了,传说在这部剧剧组的演员都不能直呼这部剧的名字,只能用"that one"来代替,不然就会有厄运发生。👻👻👻


    麦克白 Macbeth

    《麦克白(Macbeth)》创作于1606年。自19世纪起,同《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》被公认为是威廉·莎士比亚的“四大悲剧”。当然,这也是莎士比亚根据他所知道的历史事件之一改编的(换句话说,是真实的故事)。👿👿👿

    威廉·莎士比亚在上上期已经和大家打过招呼了,今天就不请他出来了…

    我们直接进入正题…杀人见血、惨绝人寰的欲望使魔——麦克白。

    下面是年糕挑选的BBC有声读物 麦克白 中的两段内容,大家就着语音嚼干货或许会更有赶脚一点。

    第一弹:开场。三名贯穿全剧的、专门蛊惑麦克白的巫师对话。
    -When shall we three meet again? In thunder, lightning, or in rain?

    123'


    第二弹:麦克白和麦克白夫人合伙杀死国王。这段麦克白非常害怕,杀人之前有一段很长的独白。杀完人以后又总是听到异样的声音。相反,麦克白夫人则淡定很多。(不过后来夫人总觉得自己手上有血,不停的洗不停的洗,最后精神崩溃自杀了。)

    169'

    146'




    戏剧简介

    第一幕

    故事发生于11世纪的苏格兰。Macbeth(麦克白)及Banquo(班柯) 战胜归来,经过战地旁的树林时遇到3个女巫。第一个女巫称呼麦克白为葛莱密斯爵士(Thane of Glamis),第二个女巫称麦克白为考特爵士(Thane of Cawdor),第三个女巫称他为苏格兰国王;班柯虽然不能当统治者,但他的后人会成为国王。女巫预言后随即消失。

    这个时候,国王Duncan(邓肯) 的信差抵达,宣布考德的领主因叛国被处死,国王颁令麦克白继任。女巫的第一个预言应验了。

    在麦克白的城堡内,麦克白夫人读著丈夫的来信,信中谈到有关遇到女巫的事。她的野心勃勃,决定不惜一切要扶助丈夫登上王位。国王宣布他会在麦克白的城堡过夜。麦克白夫人怂恿她丈夫乘机弑君篡位。

    国王及贵族成员到临,国王入睡。麦克白在夫人的催逼下,杀死了国王。麦克白感到非常害怕,陷入失控状态。麦克白夫人不齿麦克白的懦弱,冷静地为事件善后,她将国王的血涂在熟睡中的守卫身上,并将凶刀留给他们,企图嫁祸给守卫。

    翌日,Macduff揭发凶案。城堡内所有人,包括麦克白夫妇,这时候一同唱和,请求上帝为国王报仇。


    第二幕

    国王死后,女巫的第二个预言又应验了:麦克白成为苏格兰国王。麦克白开始忧虑著Banquo的子孙会成为国王的预言。麦克白向他的夫人透露,为了稳坐王位,他决定于宴会上杀死Banquo及他的儿子。麦克白夫人着魔似地欢欣起舞。

    在城堡外,一群杀手伺机刺杀前来赴宴的Banquo及其儿子。Banquo似乎意识到大祸将至,他满心忧虑地唱着“Come dal ciel precipita”。Banquo遇刺身亡,但他的儿子侥幸逃脱。

    在地堡的殿堂上,麦克白迎接宾客,麦克白夫人唱着“Si colmi il calice”。手下向麦克白报告Banquo已经被杀,当麦克白返回餐桌的时候,看到Banquo的冤魂正正坐在自己的座位上。麦克白慌乱不已,陷入疯狂。宾客以为国王疯癫了,仓皇离开。


    第三幕

    在一个黑洞内,一群女巫围着一个大锅。麦克白前来寻访女巫,希望知道更多自己的命运。女巫施展魔法,给麦克白3个隐晦的警示:1)小心提防Macduff ;2)任何被女人赋予生命的人都不能伤害麦克白;3)只在在勃南森林(Birnam Wood)向他移动时,他才会落败。

    这个时候,Banquo 的冤魂及他的8个后代(8个未来的苏格兰国王)向他显现,预示本来的预言将会应验。恐怖的幻觉令麦克白惊慌倒地。

    在城堡来,麦克白回复清醒,他和夫人决定铲除Macduff及Banquo的家族。


    第四幕

    一群苏格兰难民在英国边境悲歌国难。远处是勃南森林。Macduff 誓要报复暴君麦克白杀害他的妻儿。Macduff投奔Malcolm(国王Duncan的儿子)的英国军队,对抗麦克白。

    Malcolm 命令士兵在勃南森林折下一些树枝作掩护,军队前进,看起来就像勃南森林逐步迫近。军队誓要从暴君的手中夺回苏格兰。

    在麦克白的城堡内,医师及仆人看见麦克白夫人梦游,尝试从手上洗去看不见的血迹(“Una macchia”)。最后,麦克白夫人死于神智错乱。

    麦克白得悉军队已经迫近城堡,但他想到女巫的警示,仍然感到安心。当他接到夫人的死讯时,他显得漠不关心。

    他召集军队,并同时看到勃南森林已经抵达城堡之外。两军交战,Macduff赶到和Macbeth决斗,在杀死麦克白之前,麦克特夫(Macduff) 告诉麦克白,他并不是自然地出生的,而是经剖腹从母体取出来的,印证了女巫的预言。

    麦克白死后,Malcolm 成为新的苏格兰国王。


    《麦克白》(1606)是莎士比亚戏剧中心理描写的佳作。全剧弥漫着一种阴郁可怕的气氛。莎士比亚通过对曾经屡建奇勋的英雄麦克白变成一个残忍暴君的过程的描述,批判了野心对良知的侵蚀作用。由于女巫的蛊惑和夫人的影响,不乏善良本性的麦克白想干一番大事业的雄心蜕变成野心,而野心实现又导致了一连串新的犯罪,结果是倒行逆施,必然死亡。在迷信、罪恶、恐怖的氛围里,作者不时让他笔下的罪人深思、反省、剖析内心,麦克白夫妇弑君前后的心理变化显得层次分明,这就更加增大了悲剧的深度。

    《麦克白》毕竟不是完全意义上的命运悲剧。这一点与古希腊的悲剧一比较便非常明白了。在古希腊的命运悲剧中,命运的力量是直接作用于人的。因此,从人物自身我们无法得出对他们命运的任何合乎逻辑的解释,最多也只是家庭遗传,或是祖辈的罪孽。但在莎剧《麦克白》,命运并不直接作用于人,而是通过人类自身的欲望、罪恶、性格等间接作用于人的。就像赫卡忒所说,命运让“种种虚伪的幻影迷乱他的本性”,让他在自身欲望的驱使下,一步步地走向自己既定的结局。

    1970-01-01   25赞       0踩       515浏览 评论(33)
水磨年糕ರೃ
资深配角lv33

14746/15504

粉丝 834关注 163